Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
©2005-2009 ~gwaith
:icongwaith:

Artist's Comments

Well... this is my first Wallpaper
For those who do not understand german.
"ich seh ein meer in deinen augen" means "I see an ocean inside youre eyes"

I couldn't have done this one without these very good pics from stock:
Stock 30 by ~wh-stock
Misc. texture 1 by ~requiemstock
Walk 5 by ~Bura3-STOCK

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconluftherz:
Excellent manipulation...I love the texture effect you used on the skin...that's amazing...I really like the outcome of this, and the difference from the original is so cool...

ps.
isn't "in deinen augen" supposed to be "in deiner Augen" since its referring to a location, where you would use the dative endings? Or is it because you are doing the looking therefore its considered accusative endings?

ahh I can't help but lean more german everywhere I go lol...:-)
:icongwaith:
Okay, I try now try do dig out the stuff I learned very long ago in school :)

First, the sentence is true, because.. you know it's my motherlanguage, it sounds right for me and I'm writing and reading a lot... but I can't explain why.

Anyway..I found these cases:

To get the Accusative (usually the Direct Object) I ask:
>WEN seh ich in deinen Augen?
Answer:
>Ich seh EIN MEER in deinen Augen

To get the Nominative (subject) I ask:
>WER sieht ein Meer in deinen Augen?
Answer:
>ICH seh ein Meer in deinen Augen

Now to the "in deinen Augen". Maybe I'm not right about this, cause 30% of all german-speaking people cannot correctly identify the "dative". It simply is not often used when talking in dialect.
But "in deinen Augen" isn't a Dative as I see it, because a Dative isn't about possession. Which is the case here.. I ask
>In WESSEN Augen seh ich ein Meer? (To who belong these eyes?)
Answer:
>Ich seh in DEINEN Augen ein Meer.

I hope I didn't confuse you now ;)
:icongwaith:
btw. "danke für die blumen" ;)
:iconrequiemstock:
Very interesting.. has a very "cold" feel to it.
Nice work. :)

--
:bulletred: This message brought to you by `Insignificant-Other
:iconluftherz:
No not at all, thanks so much for clarifying that for me. I confused myself by thinking about it way too much. lol. I understand now how its posessive instead of dative.

:D
:iconbura3-stock:
thanks for useing my stock!

--
Tis a stock page =o lub it :heart: check out meh gallery =ADDena !! :D
:iconsheshirecat:
Ich mag die Details und Stimmung total gerne >_<!!!

Details

November 16, 2005
536 KB
1280×1024

Statistics

8
9 [who?]
768 (0 today)

Site Map